برخی از افراد تصور می‌کنند که ترجمه آنلاین همان ترجمه ماشینی توسط مترجم گوگل است. اما این دو با هم تفاوت‌های زیادی دارند. ترجمه آنلاین هم به صورت ماشینی و هم به صورت انسانی عرضه می‌شود. برای فهم بهتر این موضوع در ادامه ...
یکی از نیاز های اساسی جامعه ایران مخصوصا تریدرها دسترسی به ترجمه منابع آموزشی خارجی است. شاید بتوان گفت کمبودهای بسیار در زمینه های مختلف، درخت ترجمه را در سی سال اخیر تناور کرده است. ظاهرا نیاز ما به ترجمه پایان ناپذیر ...
ترجمه ماشینی به عنوان یک ترجمه در زیر مجموعه ترجمه های نرم افزاری شناخته می شود. اگر می خواهید اطلاعات بیشتری در مورد ترجمه ماشیبنی و نحوه انجام آن کسب کنید. پیشنهاد می کنیم با مقاله ترجمه ...
موتور ترجمه‌ی محاوره. موتور محاوره ترجمه ترگمان یک موتور ترجمه‌ماشینی نورونی مبتنی بر الگوریتم‌های یادگیری ژرف است که با استفاده از پیکره متنی با بیش از ۳۰ میلیون کلمه متن انگلیسی ترجمه‌شده به فارسی آموزش دیده است.
با استفاده از مترجم آنلاین توسعه داده شده با دانش هوش مصنوعی در شبکه مترجمین اشراق می‌توانید به راحتی با یک کلیک متن‌های انگلیسی و فارسی را به صورت رایگان به یکدیگر ترجمه کنید.
مشکلات نرم افزار ترجمه هوشمند. مشکلات احتمالی ذاتی در nmt – که با استفاده از زبان شناسان انسانی برای تکمیل فناوری نرم افزار قابل حل است – در 3 دسته مختلف قرار می گیرند: قابلیت اطمینان اساسی ، مسائل مربوط به حافظه و عقل ...
ترجمه ماشینی. ترجمهٔ ماشینی (به انگلیسی: Machine translation) با کوته‌نوشت MT، زیر شاخه‌ای از زبان‌شناسی محاسباتی است که نحوه استفاده از نرم‌افزار برای ترجمه متن یا گفتار از یک زبان به زبان دیگر را ...
6 Mirai Translate. یکی از بهترین ابزار ترجمه با هوش مصنوعی که اغلب توسط شرکت‌های بزرگ مورد استفاده قرار می‌گیرد، Mirai Translate است که یک ترجمه ماشینی به چندین زبان است. این ابزار به شرکت ها کمک می کند تا ...
یکی از راه‌حل‌های احتمالی NMT چندزبانه (Multilingual NMT) است. مدل NMT چند زبانه بیان می‌کند: «نشانۀ یادگیری مدل از یک زبان باید به کیفیت ترجمه به زبان‌های دیگر کمک کند » این گفته نوعی بایاس استنتاجی ...
نقش پیکره های بزرگ یک زبانه در بهبود کیفیت ترجمه ماشینی (مقاله علمی وزارت علوم) نویسنده: طیبه موسوی میانگاه. منبع: مطالعات ترجمه بهار ۱۳۸۹ شماره ۲۹. کلید واژه ها: زبان فارسی ابهام واژگانی ترجمه ...
۱. اهمیت هوش‌مصنوعی و یادگیری‌ماشینی بر معامله‌گری از دیدگاه کلی. هوش مصنوعی فرایند جایگزینی انسان و ماشین را فراهم می‌کند. در ۱۹۸۰، محققان هوش مصنوعی بخش اصلی تمرکز خود را در سیستم‌های ...
ترجمه خلاقانه یا بازآفرینی (Trasncreation) این نوع ترجمه معمولاً توسط افراد حرفه‌ای در حوزه بازار و تبلیغات به کار می‌رود. هدف آن عبور از مرزهای زبانی و فرهنگی و ارتباط با مخاطبان مقصد است. فرض کنید ...
خدمات Google واژه‌ها، عبارت‌ها، و صفحه‌های وب را بدون هزینه بین زبان فارسی و بیش‌از ۱۰۰ زبان دیگر فوراً ترجمه می‌کند.
معنی واژهٔ خرد کردن در لغت‌نامه دهخدا به فارسی، انگلیسی و عربی از واژه‌یاب ... - خرد کردن پول ؛ پولی با قیمتی بیشتر را بچند پول کم قیمت معادل آن بدل کردن و آنرا دادن و پولهای کوچک تر در عوض ستدن .
دلایل عدم استفاده از ترجمه ماشینی به‌جای مترجم انسانی. 1) ترجمه ماشینی نمی تواند فرهنگ را درک کند: مترجمان بومی همه اصطلاحات و عبارات تبلیغاتی آن زبان را درک می‌کنند. همچنین به‌اندازه کافی ...
خبر و ترفند روز » شما می توانید از ChatGPT برای بسیاری از موارد استفاده کنید، و ترجمه دقیق و متنی زبان یکی از آنهاست. اگرچه ChatGPT برای ترجمه هدفمند ساخته نشده است، چت ربات هوش مصنوعی به سرعت به عنوان یک ابزار ترجمه قابل اعتماد ...
ترجمه ماشینی نیز از این فناوری بی‌بهره نمانده، و رویکردی یکنواخت برای برگردان خودکار متون به نام ترجمه ماشینی عصبی (Neural Machine Translation) به وجود آمده است. مزایای این روش باعث شده تا بتوان داده‌ها ...
با این حال، برای استفاده بهینه از هوش مصنوعی به عنوان یک ابزار ترجمه، باید در دستورات خود خلاق باشید؛ ما خبر خوب اینکه ما قسمت سخت را انجام دادیم ودر اینجا نحوه دریافت بهترین نتایج از هوش ...
مترجم گوگل یکی از سرویس های ماشینی رایگان و آنلاین است که یک متن را از زبانی به زبان دیگر بازگردانی می کند (زبان های فارسی ، انگلیسی ، عربی ، فرانسه و ...) و توسط گوگل ارائه شده است. این خدمت از ...
مثلاً ویدئو رادر Windows Movie Maker مشاهده کنید و زمان زیرنویس ترجمه را به میلی ثانیه وارد نمایید. به صورت زیر زمان زیرنویس ها را تا پایان تمامی آن ها بنویسید و بین هر خط فاصله بندازید. هر از چند گاهی ...
ترجمه ماشینی بنا به 4 علت مهم نمی‌تواند جایگزین ترجمه انسانی شود. این 4 علت عبارتند از: 1. ماشین‌های ترجمه توانایی درک فرهنگ را ندارند. ماشین‌های ترجمه نمی‌توانند فرهنگ زبان‌های مختلف را درک ...
تبدیل صوت فایل تصویری به متن علاوه بر مترجم‌ها توسط نرم‌افزارهای خاصی هم قابل ترجمه است. اگر یک فایل تصویری ضبط‌شده داشته باشید و یا بخواهید صدای از ویدئویی را به متن تبدیل کنید، می‌توانید از این نرم‌افزارها استفاده ...
دانلود مقالات isi انگلیسی درباره خرد کردن با ترجمه فارسی - مقالات الزویر ساینس دایرکت Science Direct. ... با سابقه، مقاله مورد نظر شما را با هزینه مناسب و کیفیت مطلوب ترجمه نماید.
پردازش زبان طبیعی چیست؟. پردازش زبان طبیعی زیر مجموعه‌ای از حوزه‌ی هوش مصنوعی است که درک زبان انسان‌ها برای ماشین را میسر می‌کند. ان ال پی، علم زبان‌شناسی را با قدرت الگوریتم‌های ...
درود ُ سپاس در پاسخ به کاربر ع گفته شود که واژه "خُرد" به چم کوچک و ریز، در زبان پهلوی به دو دیسه خوَرت ( xvart ) و خورت ( xurt ) بکار می رفت و همچنین خورتک ( xurtak ) به چم خرده، ریزه، خردسال که در نام خرده اوستا ( xurtak apastak ) نیز دیده می شود.
ترجمهٔ ماشینی با کوته‌نوشت MT، زیر شاخه‌ای از زبان‌شناسی محاسباتی است که نحوه استفاده از نرم‌افزار برای ترجمه متن یا گفتار از یک زبان به زبان دیگر را بررسی می‌کند. در سطح مقدماتی، ترجمه ماشینی یک جایگزینی ساده برای ...
با سلام و احترام خدمت همراهان گرامی. امروز با معرفی ابزار تسهیل کنندۀ خرد کردن در خدمتتان هستیم. معمولا خرد کردن به چهار شکل انجام می گردد. نگینی، خلالی، حلقه ای و در برخی موارد ورقه ای. سعی داریم شما را با انواع وسایل ...
ترجمه آنی زیرنویس با برنامه PotPlayer. در حال حضر شما می توانید از مترجم گوگل و بینگ ماکروسافت استفاده کنید. برای این کار بر روی تصویر کلیک راست کنیدو مسیر Subtitles>Add/Select Subtitles>Subtitle Translation>Translation Language ...
1- گوگل ترانسلیت (Google Translate): معروف‌ترین مترجم آنلاین متن. گوگل وبسایت ترجمه آنلاینی به نام گوگل ترانسلیت دارد که تا به حال بهترین نمونه ترجمه آنلاین در نوع خود بوده است. اگر فقط از یک سایت ...
از مهم‌ترین نقاط ضعف در این نوع ترجمه می‌توان به این نکته اشاره کرد که ترجمه‌ی ماشینی هرگز نمی‌تواند جای مترجمین حرفه‌ای انسانی را بگیرد و متنی سلیس و روان و با عباراتی که کاملاً صحیح ...
محققان ام‌آی‌تی و گوگل به دنبال چه‌چیزی هستند. یادگیری ماشینی به ترجمه خودکار زبان‌های از‌دست‌رفته کمک قابل توجهی می‌کند. در طول تاریخ برخی زبان‌ها هرگز رمزگشایی نشده‌اند، اما هوش ...
اینفوگرافیک یا طراحی اطلاعاتی ترجمه ماشینی. ترجمه ماشینی متکی به هوش مصنوعی است و همه ترجمه‌ها را از طریق شبکه‌های عصبی (neural) ایجاد می‌کند. به گفته شرکت IBM (شرکت ماشین‌های تجاری بین المللی ...
ترجمه ماشینی، یکی از قدیمی ترین شاخه های حوزه هوش مصنوعی است که ایده اولیه آن به قرن 17 بر می گردد [11]. در ابتدا، پیشرفت در این زمینه سریع بود و بنابراین انتظارات بسیاری از مترجم ماشینی به وجود آمد.